TMN

Total Metal Net

Louder than before!
Rambler's Top100
Анонсы
Новости
Рецензии
Статьи
Группы
Викторина
Проект
TMN предлагает
К посетителям
ALIVE
Архив
Контакты

На правах рекламы:
Total Metal Net - Тяжелая музыка. Взгляд из России. - Shaman: Экс-вокалист Angra мечтает о России

ALIVE ARCHIVE

Ira & Jenny

ЭКС-ВОКАЛИСТ ANGRA МЕЧТАЕТ О РОССИИ

Shaman - это новая группа экс-фронтмена бразильцев Angra, исполнителя одной из ролей в нашумевшей метал-опере Avantasia, основателя проекта Virgo, Андре Матоса. Мы сидим за столиком в кафе уютного концертного зала Elysee Montmartre почти в центре Парижа вместе с Андре Матосом.

Andre: Значит, вы из России... Скажите, а как правильно произнести по-русски название вашей столицы? "Мосча"?..

Ira&Jenny: Моск-ва!

А. (старательно и почти без акцента): Хм... Моск-ва!

I.&J.: Насколько нам известно, Вы говорите на многих иностранных языках...

Андре (перебивая): Но не на русском! До сих пор мне так и не удалось побывать в вашей стране, хотя я с детства мечтал об этом и продолжаю мечтать до сих пор. Да-да, я не шучу! Мой дедушка был членом бразильской коммунистической партии. Правда-правда! И у нас дома все время звучало: Россия, Россия, Россия... Так что, когда я был маленьким, считал, что это действительно круто! Конечно, вы теперь больше не коммунисты, но, тем не менее, желание побывать в вашей стране у меня не пропало (смеется). Думаю, это было бы совсем неплохо. Конечно, у вас теперь больше не процветает коммунизм, империя зла и все такое, но все равно Россия в наших представлениях остается холодной и дикой страной. Другой стороной мира... Меня очень привлекает ваша культура, о которой я много читал.

Ira&Jenny: Отлично, мы будем с нетерпением ждать, пока эта мечта осуществится! Но сейчас мы в Париже. Насколько нам известно, ты очень любишь этот город, довольно часто бываешь здесь с концертами. Наверное, у тебя есть излюбленные места и маршруты?

Andre: Да, конечно, у меня несколько любимых мест в Париже. К примеру, кладбище Пер-Лашез, где лежат самые знаменитые классические композиторы, такие как Шопен, к примеру. Для меня это действительно особенное, духовное место... Здесь, кстати, похоронен Джим Моррисон.

Ira&Jenny: Ты любишь Doors?

Andre: Да, конечно. А моя самая любимая группа - Queen. Еще мне нравятся Genesis и Питер Гэбриэл, Deep Purple, и конечно Iron Maiden!

Ira&Jenny: А как насчет Edguy и Тобиаса Саммета?

Andre: О, Тобиас - мой хороший друг! Кроме того, он очень хороший музыкант, именно поэтому я и пригласил его спеть дуэтом при записи дебютного альбома "Ritual" моей новой группы Shaman. Его вокал можно услышать на трэке 'Pride'. До этого я принял участие в его проекте Avantasia, и теперь вернул ему должок! Это было здорово - снова спеть вместе, ведь мы же друзья! К тому же, он не только отличный певец, но и прекрасный композитор.

Ira&Jenny: Ты говорили о классических композиторах - у тебя классическое музыкальное образование?

Andre: Да, я начал заниматься классическим фортепиано, когда мне было десять лет. А в тринадцать я уже дал свой первый концерт с рок-группой. Это была моя первая группа, и она называлась Viper. Конечно, может показаться, что все это было слишком рано, ведь мне исполнилось всего 15 лет, когда я записал свой первый альбом с Viper... И при этом я не бросал занятия классической музыкой. Закончил консерваторию в Сан-Пауло, а затем поступил в музыкальный университет, где проучился 6 лет, получив специальности дирижера и композитора.

Ira&Jenny: И все-таки ты выбрал рок-музыку...

Andre: Да, хотя главной мечтой моего детства было стать классическим пианистом. Не получилось, во многом из-за того, что мне показалось, что я недостаточно талантлив для этого. Конечно, я продолжаю играть на фортепиано, но не так много, чтобы считать себя классическим пианистом.

Ira&Jenny: Быть может, это просто казалось тебе слишком скучным?

Andre: Да, быть может, это и скучно, но мне нравится! Однако если заниматься этим серьезно, то игра на фортепиано должна занимать по шесть-восемь часов в день - это необходимая практика. Но все это не для меня, так как это не предполагает контакта с другими людьми. Я допускаю, что кому-то доставляет удовольствие часами в одиночестве проводить время за инструментом, но это явно не мой случай: я предпочитаю работать в команде. И потом, у меня недостаточно длинные пальцы для того, чтобы быть хорошим пианистом. (Андре демонстрирует свои руки) Они должны быть раза в два побольше! Так что я играю для себя, для собственного удовольствия. И, конечно, использую навыки классического пианиста в своей музыке, как могу. Еще в те времена, когда я был подростком, у меня появилась мечта сделать что-то похожее на Iron Maiden. Мне было тринадцать, когда я впервые попал на рок-концерт - фестиваль Рок-н-Рио, который был настоящей Меккой металлических групп '80-х: Iron Maiden, AC/DC, Scorpions, Ozzy, Whitesnake и др. Для меня это было настоящим потрясением! Я стал настоящим фанатом Iron Maiden, мне захотелось сделать что-либо подобное, и я навсегда связал свою жизнь с рок-музыкой. Через год после того, как я покинул Viper (мне было 20 лет), я начал работать в Angra, и это стало стартом моей большой карьеры рок-музыканта. Я начал свой путь по всему миру, за исключением России...Но теперь, уже с Shaman, я надеюсь восполнить этот пробел. Это было бы здорово! Конечно, мы любим Францию, Германию и Италию, но уже были там много раз, и в каждом приезде в эти страны для нас нет ничего нового. Было бы очень интересно оказаться в России и дать концерты в Москве и Санкт-Петербурге. Надеюсь, что у вас там этого ждут также, как и я!

Ira&Jenny: Быть может, Тобиас Саммет рассказывал Вам о своих впечатлениях от визита в Россию?

Андре (перебивая): Да, да, он говорил об этом, наверное, миллион раз! Ему у вас ужасно понравилось. Тобиас рассказывал мне, что все прошло очень хорошо, и это стало для него полной неожиданностью. Он совершенно не ожидал, такого теплого приема, да и все время готовился к какому-нибудь подвоху, все-таки, говорят, мафия у вас там всякая... Я знаю, что люди так думают о России, как, впрочем, и о Бразилии. Мне на самом деле уже надоели эти постоянные разговоры о насилии, мафии и криминале в Бразилии.

Ira&Jenny: Вы хотите сказать, что это просто сказки?

Andre: Ну да, мы же живем там все время, и ничего... Вы же понимаете, что всякие страшные вещи не происходят каждый день. А вы случайно не мафия? (смеется)

Ira&Jenny: Если и мафия, то всего лишь журналистская... Кстати, ведь сейчас ты не живешь в Бразилии постоянно?

Andre: Да, в последние годы я провожу довольно много времени в Европе, особенно в Германии.

Ira&Jenny: У тебя в Германии дом?

Andre: Ммммм... нет. Обычно я останавливаюсь в разных местах, все зависит от ситуации. В Европе я останавливаюсь то там, то сям, иногда селюсь в отелях, иногда снимаю аппартаменты, иногда зависаю у хороших друзей. У меня была подружка в Германии, но потом мы расстались. А раньше я мог останавливаться у нее. Я очень часто перемещаюсь между Бразилией и Германией. И вообще, почти весь прошлый год я проторчал в Европе, и очень скучал по Бразилии, несмотря на то, что иногда там очень жарко. Мне нравится колесить по всему миру, и я не хотел бы навсегда осесть, к примеру, в Европе, потому что здесь холодно зимой.

Ira&Jenny: И где же Вы чувствуете себя как дома?

Andre: Везде!

Ira&Jenny: Тем не менее, твоя национальная принадлежность не вызывает сомнений, так как в своей музыке ты достаточно часто используешь национальные бразильские элементы...

Andre: Ведь мы же вышли из Бразилии! В любом уголке мира можно услышать бразильские мотивы, кое-какие моменты в нашей народной музыке достаточно сильны. На самом деле, мы всегда делали все так, как считали нужным. И мы никогда не хотели становиться копией американских или английских музыкантов, потому что во многом они сильнее, чем мы. Поэтому мы используем свой собственный музыкальный язык, создавая новые формы. И это интересно другим, даже самим бразильцам, которые слушают смесь из различных видов музыки. Но на самом деле, это раньше мы в большей степени отдавали предпочтение именно бразильским элементам, а в настоящее время, с Shaman, стараемся использовать весь опыт мировой музыки, не только бразильской, но и китайской, африканской, центрально-американской, индейской...

Ira&Jenny: А как насчет русской?

Andre: Эту культуру мне нужно узнать немного получше, и если я все-таки окажусь у вас, то попробую собрать побольше информации о вашей музыке. Знаю, что русские песни иногда бывают очень печальными, иногда очень радостными. Кажется, что иногда русские пребывают в депрессии. Наверное, это связано с тем, что у вас холодно, и вы пытаетесь выплеснуть свою тоску в пении. Или согреваетесь водкой, и тогда все хорошо. Вот почему и музыка такая разная!

Ira&Jenny: А Вы сами когда-нибудь пробовали русскую водку?

Andre: О! Я пью ее каждую неделю! (смеется)

Ira&Jenny: А как же национальная бразильская водка, ведь есть и такая?..

Andre: Да, она называется кашаса. Ее готовят из сахарного тростника, и она крепче русской водки. Из нее делают несколько видов коктейлей, например, наш национальный напиток "каперинья": это кашаса с лимоном, сахаром и льдом. Коктейль можно приготовить двумя способами: с нашей кашасой, и тогда он будет называться "каперинья", и вашей водкой - тогда получится "капирошка"!

Ira&Jenny: Мы слышали еще об одном бразильском напитке - гуаране.

Andre: Да, точно, он делается из фрукта из Амазонии. Это энергетический напиток, он придает много сил, тонизирует. Его употребляли индейцы, отправляясь на охоту. Этот древний напиток до сих пор очень популярен. Это очень хороший, натуральный продукт, он прибавляет сил, и не приносит никакого вреда, как, к примеру, кокаин.

Ira&Jenny: Давайте вернемся к музыке. Не собираетесь ли Вы обратиться к своей "дипломной" специальности и записать полностью классический альбом?

Andre: О, это еще одна моя мечта - создать классический альбом без группы, только с симфоническим оркестром!

Ira&Jenny: А как насчет того, чтобы написать рок-оперу, такую как Avantasia, в которую Вы бы пригласили своего друга Тобиаса Саммета и дали бы ему маленькую роль, сопоставимую по объему с Вашей ролью эльфа Элдерейна?

Andre: Да, это неплохая мысль, я ему еще припомню Avantasia! Вот действительно напишу оперу и дам Тобиасу маленькую, нет, очень маленькую, нет просто малюсенькую (показывает пальцами, насколько маленькую) роль, ха-ха, спасибо за идею!

Ira&Jenny:: Расскажи о будущем вашего совместного с Сашей Паетом проекта Virgo...

Andre: Sasha мой очень большой друг! У меня выдалось несколько свободных дней перед концертом во Франции (у нас было отменено несколько выступлений в Европе), и я успел погостить у него в Германии. Также там была еще куча его друзей. У нас с Паетом такие отношения, что его друзья - мои друзья. Нам комфортно вместе - и отдыхать, и работать вместе с ним, у меня прекрасные отношения со всей его семьей. Кстати, Саша пригласил меня принять участие в его новом проекте - он продюсирует новую метал-оперу, которая называется "AINA". В ней примет участие немало известных музыкантов, материал действительно великолепен, это может стать настоящей бомбой! Вы же знаете, Саша Пает никогда не берется за что-то плохое! Кстати, я собираюсь пригласить его и Тобиаса на концерт, который мы дадим в апреле 2003 года в Сан-Паулу - это будет большое представление с участием Shaman. Что-то подобное уже было в сентябре 2002 года, как раз на мой день рождения, вскоре после выхода нашего первого альбома. Все прошло великолепно: огромный концерт, на который собралось четыре тысячи зрителей! Мы использовали массу сценических эффектов. Надеюсь, нам удастся повторить, а может, даже превзойти то представление. А Тобиас и Саша, которых мы пригласим на сцену, помогут нам в этом...

Ira&Jenny: Отлично, и все-таки, что ты можешь сказать о будущем Virgo?

Andre: Вот как раз на этом концерте мы и исполним две песни Virgo. Только умоляю вас, напишите об этом только по-русски, ни в коем случае не по-английски! Ваши фэны вряд ли доберутся до Сан-Паулу, а вот для бразильцев это должно стать настоящим сюрпризом. А что касается Virgo... у нас с Сашей остается так мало времени, чтобы записать второй альбом, хотя мы очень этого хотим. И надеюсь, мы сможем это сделать до конца 2003 года.

Ira&Jenny: Однако Вы все же успели поработать с Лукой Турильи?

Andre: Да, Лука пригласил меня спеть одну песню на своем сольнике. Прошлой зимой мы встретились во время записи альбома Shaman в Германии, но тогда у меня не хватило времени записать этот трэк полностью, поэтому я доделал его, уже вернувшись в Бразилию. Это была прекрасная возможность попробовать себя в другом стиле, для меня это было очень интересно.

Ira&Jenny: Будет ли выпущен концертный альбом по итогам первого мирового турне Shaman?

Andre: Мы планируем выпустить DVD, в него войдет запись концерта в Сан-Паулу, а также других наших выступлений по всему миру. Может быть, выпустим еще и концертный альбом.

Ira&Jenny: Спасибо за интервью. Надеемся в будущем увидеть вас в России!

Andre: Быть может, это произойдет уже в этом году! Зимой у вас очень холодно?

Ira&Jenny: Да, довольно часто бывает минус двадцать и ниже...

Andre: Минус двадцать... бррр... Да, нам очень хотелось бы выступить в России, но только не зимой, лучше мы приедем к вам летом!

<<  >>




ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

WHAT'S NEW?

TMN рекомендует:

АНОНСЫ

НОВОСТИ

РЕЦЕНЗИИ

СТАТЬИ






Rambler's Top100
[an error occurred while processing this directive]
Powered by ALIVE

ALIVE ARCHIVE

Ira & Jenny

ЭКС-ВОКАЛИСТ ANGRA МЕЧТАЕТ О РОССИИ

Shaman - это новая группа экс-фронтмена бразильцев Angra, исполнителя одной из ролей в нашумевшей метал-опере Avantasia, основателя проекта Virgo, Андре Матоса. Мы сидим за столиком в кафе уютного концертного зала Elysee Montmartre почти в центре Парижа вместе с Андре Матосом.

Andre: Значит, вы из России... Скажите, а как правильно произнести по-русски название вашей столицы? "Мосча"?..

Ira&Jenny: Моск-ва!

А. (старательно и почти без акцента): Хм... Моск-ва!

I.&J.: Насколько нам известно, Вы говорите на многих иностранных языках...

Андре (перебивая): Но не на русском! До сих пор мне так и не удалось побывать в вашей стране, хотя я с детства мечтал об этом и продолжаю мечтать до сих пор. Да-да, я не шучу! Мой дедушка был членом бразильской коммунистической партии. Правда-правда! И у нас дома все время звучало: Россия, Россия, Россия... Так что, когда я был маленьким, считал, что это действительно круто! Конечно, вы теперь больше не коммунисты, но, тем не менее, желание побывать в вашей стране у меня не пропало (смеется). Думаю, это было бы совсем неплохо. Конечно, у вас теперь больше не процветает коммунизм, империя зла и все такое, но все равно Россия в наших представлениях остается холодной и дикой страной. Другой стороной мира... Меня очень привлекает ваша культура, о которой я много читал.

Ira&Jenny: Отлично, мы будем с нетерпением ждать, пока эта мечта осуществится! Но сейчас мы в Париже. Насколько нам известно, ты очень любишь этот город, довольно часто бываешь здесь с концертами. Наверное, у тебя есть излюбленные места и маршруты?

Andre: Да, конечно, у меня несколько любимых мест в Париже. К примеру, кладбище Пер-Лашез, где лежат самые знаменитые классические композиторы, такие как Шопен, к примеру. Для меня это действительно особенное, духовное место... Здесь, кстати, похоронен Джим Моррисон.

Ira&Jenny: Ты любишь Doors?

Andre: Да, конечно. А моя самая любимая группа - Queen. Еще мне нравятся Genesis и Питер Гэбриэл, Deep Purple, и конечно Iron Maiden!

Ira&Jenny: А как насчет Edguy и Тобиаса Саммета?

Andre: О, Тобиас - мой хороший друг! Кроме того, он очень хороший музыкант, именно поэтому я и пригласил его спеть дуэтом при записи дебютного альбома "Ritual" моей новой группы Shaman. Его вокал можно услышать на трэке 'Pride'. До этого я принял участие в его проекте Avantasia, и теперь вернул ему должок! Это было здорово - снова спеть вместе, ведь мы же друзья! К тому же, он не только отличный певец, но и прекрасный композитор.

Ira&Jenny: Ты говорили о классических композиторах - у тебя классическое музыкальное образование?

Andre: Да, я начал заниматься классическим фортепиано, когда мне было десять лет. А в тринадцать я уже дал свой первый концерт с рок-группой. Это была моя первая группа, и она называлась Viper. Конечно, может показаться, что все это было слишком рано, ведь мне исполнилось всего 15 лет, когда я записал свой первый альбом с Viper... И при этом я не бросал занятия классической музыкой. Закончил консерваторию в Сан-Пауло, а затем поступил в музыкальный университет, где проучился 6 лет, получив специальности дирижера и композитора.

Ira&Jenny: И все-таки ты выбрал рок-музыку...

Andre: Да, хотя главной мечтой моего детства было стать классическим пианистом. Не получилось, во многом из-за того, что мне показалось, что я недостаточно талантлив для этого. Конечно, я продолжаю играть на фортепиано, но не так много, чтобы считать себя классическим пианистом.

Ira&Jenny: Быть может, это просто казалось тебе слишком скучным?

Andre: Да, быть может, это и скучно, но мне нравится! Однако если заниматься этим серьезно, то игра на фортепиано должна занимать по шесть-восемь часов в день - это необходимая практика. Но все это не для меня, так как это не предполагает контакта с другими людьми. Я допускаю, что кому-то доставляет удовольствие часами в одиночестве проводить время за инструментом, но это явно не мой случай: я предпочитаю работать в команде. И потом, у меня недостаточно длинные пальцы для того, чтобы быть хорошим пианистом. (Андре демонстрирует свои руки) Они должны быть раза в два побольше! Так что я играю для себя, для собственного удовольствия. И, конечно, использую навыки классического пианиста в своей музыке, как могу. Еще в те времена, когда я был подростком, у меня появилась мечта сделать что-то похожее на Iron Maiden. Мне было тринадцать, когда я впервые попал на рок-концерт - фестиваль Рок-н-Рио, который был настоящей Меккой металлических групп '80-х: Iron Maiden, AC/DC, Scorpions, Ozzy, Whitesnake и др. Для меня это было настоящим потрясением! Я стал настоящим фанатом Iron Maiden, мне захотелось сделать что-либо подобное, и я навсегда связал свою жизнь с рок-музыкой. Через год после того, как я покинул Viper (мне было 20 лет), я начал работать в Angra, и это стало стартом моей большой карьеры рок-музыканта. Я начал свой путь по всему миру, за исключением России...Но теперь, уже с Shaman, я надеюсь восполнить этот пробел. Это было бы здорово! Конечно, мы любим Францию, Германию и Италию, но уже были там много раз, и в каждом приезде в эти страны для нас нет ничего нового. Было бы очень интересно оказаться в России и дать концерты в Москве и Санкт-Петербурге. Надеюсь, что у вас там этого ждут также, как и я!

Ira&Jenny: Быть может, Тобиас Саммет рассказывал Вам о своих впечатлениях от визита в Россию?

Андре (перебивая): Да, да, он говорил об этом, наверное, миллион раз! Ему у вас ужасно понравилось. Тобиас рассказывал мне, что все прошло очень хорошо, и это стало для него полной неожиданностью. Он совершенно не ожидал, такого теплого приема, да и все время готовился к какому-нибудь подвоху, все-таки, говорят, мафия у вас там всякая... Я знаю, что люди так думают о России, как, впрочем, и о Бразилии. Мне на самом деле уже надоели эти постоянные разговоры о насилии, мафии и криминале в Бразилии.

Ira&Jenny: Вы хотите сказать, что это просто сказки?

Andre: Ну да, мы же живем там все время, и ничего... Вы же понимаете, что всякие страшные вещи не происходят каждый день. А вы случайно не мафия? (смеется)

Ira&Jenny: Если и мафия, то всего лишь журналистская... Кстати, ведь сейчас ты не живешь в Бразилии постоянно?

Andre: Да, в последние годы я провожу довольно много времени в Европе, особенно в Германии.

Ira&Jenny: У тебя в Германии дом?

Andre: Ммммм... нет. Обычно я останавливаюсь в разных местах, все зависит от ситуации. В Европе я останавливаюсь то там, то сям, иногда селюсь в отелях, иногда снимаю аппартаменты, иногда зависаю у хороших друзей. У меня была подружка в Германии, но потом мы расстались. А раньше я мог останавливаться у нее. Я очень часто перемещаюсь между Бразилией и Германией. И вообще, почти весь прошлый год я проторчал в Европе, и очень скучал по Бразилии, несмотря на то, что иногда там очень жарко. Мне нравится колесить по всему миру, и я не хотел бы навсегда осесть, к примеру, в Европе, потому что здесь холодно зимой.

Ira&Jenny: И где же Вы чувствуете себя как дома?

Andre: Везде!

Ira&Jenny: Тем не менее, твоя национальная принадлежность не вызывает сомнений, так как в своей музыке ты достаточно часто используешь национальные бразильские элементы...

Andre: Ведь мы же вышли из Бразилии! В любом уголке мира можно услышать бразильские мотивы, кое-какие моменты в нашей народной музыке достаточно сильны. На самом деле, мы всегда делали все так, как считали нужным. И мы никогда не хотели становиться копией американских или английских музыкантов, потому что во многом они сильнее, чем мы. Поэтому мы используем свой собственный музыкальный язык, создавая новые формы. И это интересно другим, даже самим бразильцам, которые слушают смесь из различных видов музыки. Но на самом деле, это раньше мы в большей степени отдавали предпочтение именно бразильским элементам, а в настоящее время, с Shaman, стараемся использовать весь опыт мировой музыки, не только бразильской, но и китайской, африканской, центрально-американской, индейской...

Ira&Jenny: А как насчет русской?

Andre: Эту культуру мне нужно узнать немного получше, и если я все-таки окажусь у вас, то попробую собрать побольше информации о вашей музыке. Знаю, что русские песни иногда бывают очень печальными, иногда очень радостными. Кажется, что иногда русские пребывают в депрессии. Наверное, это связано с тем, что у вас холодно, и вы пытаетесь выплеснуть свою тоску в пении. Или согреваетесь водкой, и тогда все хорошо. Вот почему и музыка такая разная!

Ira&Jenny: А Вы сами когда-нибудь пробовали русскую водку?

Andre: О! Я пью ее каждую неделю! (смеется)

Ira&Jenny: А как же национальная бразильская водка, ведь есть и такая?..

Andre: Да, она называется кашаса. Ее готовят из сахарного тростника, и она крепче русской водки. Из нее делают несколько видов коктейлей, например, наш национальный напиток "каперинья": это кашаса с лимоном, сахаром и льдом. Коктейль можно приготовить двумя способами: с нашей кашасой, и тогда он будет называться "каперинья", и вашей водкой - тогда получится "капирошка"!

Ira&Jenny: Мы слышали еще об одном бразильском напитке - гуаране.

Andre: Да, точно, он делается из фрукта из Амазонии. Это энергетический напиток, он придает много сил, тонизирует. Его употребляли индейцы, отправляясь на охоту. Этот древний напиток до сих пор очень популярен. Это очень хороший, натуральный продукт, он прибавляет сил, и не приносит никакого вреда, как, к примеру, кокаин.

Ira&Jenny: Давайте вернемся к музыке. Не собираетесь ли Вы обратиться к своей "дипломной" специальности и записать полностью классический альбом?

Andre: О, это еще одна моя мечта - создать классический альбом без группы, только с симфоническим оркестром!

Ira&Jenny: А как насчет того, чтобы написать рок-оперу, такую как Avantasia, в которую Вы бы пригласили своего друга Тобиаса Саммета и дали бы ему маленькую роль, сопоставимую по объему с Вашей ролью эльфа Элдерейна?

Andre: Да, это неплохая мысль, я ему еще припомню Avantasia! Вот действительно напишу оперу и дам Тобиасу маленькую, нет, очень маленькую, нет просто малюсенькую (показывает пальцами, насколько маленькую) роль, ха-ха, спасибо за идею!

Ira&Jenny:: Расскажи о будущем вашего совместного с Сашей Паетом проекта Virgo...

Andre: Sasha мой очень большой друг! У меня выдалось несколько свободных дней перед концертом во Франции (у нас было отменено несколько выступлений в Европе), и я успел погостить у него в Германии. Также там была еще куча его друзей. У нас с Паетом такие отношения, что его друзья - мои друзья. Нам комфортно вместе - и отдыхать, и работать вместе с ним, у меня прекрасные отношения со всей его семьей. Кстати, Саша пригласил меня принять участие в его новом проекте - он продюсирует новую метал-оперу, которая называется "AINA". В ней примет участие немало известных музыкантов, материал действительно великолепен, это может стать настоящей бомбой! Вы же знаете, Саша Пает никогда не берется за что-то плохое! Кстати, я собираюсь пригласить его и Тобиаса на концерт, который мы дадим в апреле 2003 года в Сан-Паулу - это будет большое представление с участием Shaman. Что-то подобное уже было в сентябре 2002 года, как раз на мой день рождения, вскоре после выхода нашего первого альбома. Все прошло великолепно: огромный концерт, на который собралось четыре тысячи зрителей! Мы использовали массу сценических эффектов. Надеюсь, нам удастся повторить, а может, даже превзойти то представление. А Тобиас и Саша, которых мы пригласим на сцену, помогут нам в этом...

Ira&Jenny: Отлично, и все-таки, что ты можешь сказать о будущем Virgo?

Andre: Вот как раз на этом концерте мы и исполним две песни Virgo. Только умоляю вас, напишите об этом только по-русски, ни в коем случае не по-английски! Ваши фэны вряд ли доберутся до Сан-Паулу, а вот для бразильцев это должно стать настоящим сюрпризом. А что касается Virgo... у нас с Сашей остается так мало времени, чтобы записать второй альбом, хотя мы очень этого хотим. И надеюсь, мы сможем это сделать до конца 2003 года.

Ira&Jenny: Однако Вы все же успели поработать с Лукой Турильи?

Andre: Да, Лука пригласил меня спеть одну песню на своем сольнике. Прошлой зимой мы встретились во время записи альбома Shaman в Германии, но тогда у меня не хватило времени записать этот трэк полностью, поэтому я доделал его, уже вернувшись в Бразилию. Это была прекрасная возможность попробовать себя в другом стиле, для меня это было очень интересно.

Ira&Jenny: Будет ли выпущен концертный альбом по итогам первого мирового турне Shaman?

Andre: Мы планируем выпустить DVD, в него войдет запись концерта в Сан-Паулу, а также других наших выступлений по всему миру. Может быть, выпустим еще и концертный альбом.

Ira&Jenny: Спасибо за интервью. Надеемся в будущем увидеть вас в России!

Andre: Быть может, это произойдет уже в этом году! Зимой у вас очень холодно?

Ira&Jenny: Да, довольно часто бывает минус двадцать и ниже...

Andre: Минус двадцать... бррр... Да, нам очень хотелось бы выступить в России, но только не зимой, лучше мы приедем к вам летом!

<<  >>


Total Metal Net - Тяжелая музыка. Взгляд из России. - Shaman: Экс-вокалист Angra мечтает о России

ALIVE ARCHIVE

Ira & Jenny

ЭКС-ВОКАЛИСТ ANGRA МЕЧТАЕТ О РОССИИ

Shaman - это новая группа экс-фронтмена бразильцев Angra, исполнителя одной из ролей в нашумевшей метал-опере Avantasia, основателя проекта Virgo, Андре Матоса. Мы сидим за столиком в кафе уютного концертного зала Elysee Montmartre почти в центре Парижа вместе с Андре Матосом.

Andre: Значит, вы из России... Скажите, а как правильно произнести по-русски название вашей столицы? "Мосча"?..

Ira&Jenny: Моск-ва!

А. (старательно и почти без акцента): Хм... Моск-ва!

I.&J.: Насколько нам известно, Вы говорите на многих иностранных языках...

Андре (перебивая): Но не на русском! До сих пор мне так и не удалось побывать в вашей стране, хотя я с детства мечтал об этом и продолжаю мечтать до сих пор. Да-да, я не шучу! Мой дедушка был членом бразильской коммунистической партии. Правда-правда! И у нас дома все время звучало: Россия, Россия, Россия... Так что, когда я был маленьким, считал, что это действительно круто! Конечно, вы теперь больше не коммунисты, но, тем не менее, желание побывать в вашей стране у меня не пропало (смеется). Думаю, это было бы совсем неплохо. Конечно, у вас теперь больше не процветает коммунизм, империя зла и все такое, но все равно Россия в наших представлениях остается холодной и дикой страной. Другой стороной мира... Меня очень привлекает ваша культура, о которой я много читал.

Ira&Jenny: Отлично, мы будем с нетерпением ждать, пока эта мечта осуществится! Но сейчас мы в Париже. Насколько нам известно, ты очень любишь этот город, довольно часто бываешь здесь с концертами. Наверное, у тебя есть излюбленные места и маршруты?

Andre: Да, конечно, у меня несколько любимых мест в Париже. К примеру, кладбище Пер-Лашез, где лежат самые знаменитые классические композиторы, такие как Шопен, к примеру. Для меня это действительно особенное, духовное место... Здесь, кстати, похоронен Джим Моррисон.

Ira&Jenny: Ты любишь Doors?

Andre: Да, конечно. А моя самая любимая группа - Queen. Еще мне нравятся Genesis и Питер Гэбриэл, Deep Purple, и конечно Iron Maiden!

Ira&Jenny: А как насчет Edguy и Тобиаса Саммета?

Andre: О, Тобиас - мой хороший друг! Кроме того, он очень хороший музыкант, именно поэтому я и пригласил его спеть дуэтом при записи дебютного альбома "Ritual" моей новой группы Shaman. Его вокал можно услышать на трэке 'Pride'. До этого я принял участие в его проекте Avantasia, и теперь вернул ему должок! Это было здорово - снова спеть вместе, ведь мы же друзья! К тому же, он не только отличный певец, но и прекрасный композитор.

Ira&Jenny: Ты говорили о классических композиторах - у тебя классическое музыкальное образование?

Andre: Да, я начал заниматься классическим фортепиано, когда мне было десять лет. А в тринадцать я уже дал свой первый концерт с рок-группой. Это была моя первая группа, и она называлась Viper. Конечно, может показаться, что все это было слишком рано, ведь мне исполнилось всего 15 лет, когда я записал свой первый альбом с Viper... И при этом я не бросал занятия классической музыкой. Закончил консерваторию в Сан-Пауло, а затем поступил в музыкальный университет, где проучился 6 лет, получив специальности дирижера и композитора.

Ira&Jenny: И все-таки ты выбрал рок-музыку...

Andre: Да, хотя главной мечтой моего детства было стать классическим пианистом. Не получилось, во многом из-за того, что мне показалось, что я недостаточно талантлив для этого. Конечно, я продолжаю играть на фортепиано, но не так много, чтобы считать себя классическим пианистом.

Ira&Jenny: Быть может, это просто казалось тебе слишком скучным?

Andre: Да, быть может, это и скучно, но мне нравится! Однако если заниматься этим серьезно, то игра на фортепиано должна занимать по шесть-восемь часов в день - это необходимая практика. Но все это не для меня, так как это не предполагает контакта с другими людьми. Я допускаю, что кому-то доставляет удовольствие часами в одиночестве проводить время за инструментом, но это явно не мой случай: я предпочитаю работать в команде. И потом, у меня недостаточно длинные пальцы для того, чтобы быть хорошим пианистом. (Андре демонстрирует свои руки) Они должны быть раза в два побольше! Так что я играю для себя, для собственного удовольствия. И, конечно, использую навыки классического пианиста в своей музыке, как могу. Еще в те времена, когда я был подростком, у меня появилась мечта сделать что-то похожее на Iron Maiden. Мне было тринадцать, когда я впервые попал на рок-концерт - фестиваль Рок-н-Рио, который был настоящей Меккой металлических групп '80-х: Iron Maiden, AC/DC, Scorpions, Ozzy, Whitesnake и др. Для меня это было настоящим потрясением! Я стал настоящим фанатом Iron Maiden, мне захотелось сделать что-либо подобное, и я навсегда связал свою жизнь с рок-музыкой. Через год после того, как я покинул Viper (мне было 20 лет), я начал работать в Angra, и это стало стартом моей большой карьеры рок-музыканта. Я начал свой путь по всему миру, за исключением России...Но теперь, уже с Shaman, я надеюсь восполнить этот пробел. Это было бы здорово! Конечно, мы любим Францию, Германию и Италию, но уже были там много раз, и в каждом приезде в эти страны для нас нет ничего нового. Было бы очень интересно оказаться в России и дать концерты в Москве и Санкт-Петербурге. Надеюсь, что у вас там этого ждут также, как и я!

Ira&Jenny: Быть может, Тобиас Саммет рассказывал Вам о своих впечатлениях от визита в Россию?

Андре (перебивая): Да, да, он говорил об этом, наверное, миллион раз! Ему у вас ужасно понравилось. Тобиас рассказывал мне, что все прошло очень хорошо, и это стало для него полной неожиданностью. Он совершенно не ожидал, такого теплого приема, да и все время готовился к какому-нибудь подвоху, все-таки, говорят, мафия у вас там всякая... Я знаю, что люди так думают о России, как, впрочем, и о Бразилии. Мне на самом деле уже надоели эти постоянные разговоры о насилии, мафии и криминале в Бразилии.

Ira&Jenny: Вы хотите сказать, что это просто сказки?

Andre: Ну да, мы же живем там все время, и ничего... Вы же понимаете, что всякие страшные вещи не происходят каждый день. А вы случайно не мафия? (смеется)

Ira&Jenny: Если и мафия, то всего лишь журналистская... Кстати, ведь сейчас ты не живешь в Бразилии постоянно?

Andre: Да, в последние годы я провожу довольно много времени в Европе, особенно в Германии.

Ira&Jenny: У тебя в Германии дом?

Andre: Ммммм... нет. Обычно я останавливаюсь в разных местах, все зависит от ситуации. В Европе я останавливаюсь то там, то сям, иногда селюсь в отелях, иногда снимаю аппартаменты, иногда зависаю у хороших друзей. У меня была подружка в Германии, но потом мы расстались. А раньше я мог останавливаться у нее. Я очень часто перемещаюсь между Бразилией и Германией. И вообще, почти весь прошлый год я проторчал в Европе, и очень скучал по Бразилии, несмотря на то, что иногда там очень жарко. Мне нравится колесить по всему миру, и я не хотел бы навсегда осесть, к примеру, в Европе, потому что здесь холодно зимой.

Ira&Jenny: И где же Вы чувствуете себя как дома?

Andre: Везде!

Ira&Jenny: Тем не менее, твоя национальная принадлежность не вызывает сомнений, так как в своей музыке ты достаточно часто используешь национальные бразильские элементы...

Andre: Ведь мы же вышли из Бразилии! В любом уголке мира можно услышать бразильские мотивы, кое-какие моменты в нашей народной музыке достаточно сильны. На самом деле, мы всегда делали все так, как считали нужным. И мы никогда не хотели становиться копией американских или английских музыкантов, потому что во многом они сильнее, чем мы. Поэтому мы используем свой собственный музыкальный язык, создавая новые формы. И это интересно другим, даже самим бразильцам, которые слушают смесь из различных видов музыки. Но на самом деле, это раньше мы в большей степени отдавали предпочтение именно бразильским элементам, а в настоящее время, с Shaman, стараемся использовать весь опыт мировой музыки, не только бразильской, но и китайской, африканской, центрально-американской, индейской...

Ira&Jenny: А как насчет русской?

Andre: Эту культуру мне нужно узнать немного получше, и если я все-таки окажусь у вас, то попробую собрать побольше информации о вашей музыке. Знаю, что русские песни иногда бывают очень печальными, иногда очень радостными. Кажется, что иногда русские пребывают в депрессии. Наверное, это связано с тем, что у вас холодно, и вы пытаетесь выплеснуть свою тоску в пении. Или согреваетесь водкой, и тогда все хорошо. Вот почему и музыка такая разная!

Ira&Jenny: А Вы сами когда-нибудь пробовали русскую водку?

Andre: О! Я пью ее каждую неделю! (смеется)

Ira&Jenny: А как же национальная бразильская водка, ведь есть и такая?..

Andre: Да, она называется кашаса. Ее готовят из сахарного тростника, и она крепче русской водки. Из нее делают несколько видов коктейлей, например, наш национальный напиток "каперинья": это кашаса с лимоном, сахаром и льдом. Коктейль можно приготовить двумя способами: с нашей кашасой, и тогда он будет называться "каперинья", и вашей водкой - тогда получится "капирошка"!

Ira&Jenny: Мы слышали еще об одном бразильском напитке - гуаране.

Andre: Да, точно, он делается из фрукта из Амазонии. Это энергетический напиток, он придает много сил, тонизирует. Его употребляли индейцы, отправляясь на охоту. Этот древний напиток до сих пор очень популярен. Это очень хороший, натуральный продукт, он прибавляет сил, и не приносит никакого вреда, как, к примеру, кокаин.

Ira&Jenny: Давайте вернемся к музыке. Не собираетесь ли Вы обратиться к своей "дипломной" специальности и записать полностью классический альбом?

Andre: О, это еще одна моя мечта - создать классический альбом без группы, только с симфоническим оркестром!

Ira&Jenny: А как насчет того, чтобы написать рок-оперу, такую как Avantasia, в которую Вы бы пригласили своего друга Тобиаса Саммета и дали бы ему маленькую роль, сопоставимую по объему с Вашей ролью эльфа Элдерейна?

Andre: Да, это неплохая мысль, я ему еще припомню Avantasia! Вот действительно напишу оперу и дам Тобиасу маленькую, нет, очень маленькую, нет просто малюсенькую (показывает пальцами, насколько маленькую) роль, ха-ха, спасибо за идею!

Ira&Jenny:: Расскажи о будущем вашего совместного с Сашей Паетом проекта Virgo...

Andre: Sasha мой очень большой друг! У меня выдалось несколько свободных дней перед концертом во Франции (у нас было отменено несколько выступлений в Европе), и я успел погостить у него в Германии. Также там была еще куча его друзей. У нас с Паетом такие отношения, что его друзья - мои друзья. Нам комфортно вместе - и отдыхать, и работать вместе с ним, у меня прекрасные отношения со всей его семьей. Кстати, Саша пригласил меня принять участие в его новом проекте - он продюсирует новую метал-оперу, которая называется "AINA". В ней примет участие немало известных музыкантов, материал действительно великолепен, это может стать настоящей бомбой! Вы же знаете, Саша Пает никогда не берется за что-то плохое! Кстати, я собираюсь пригласить его и Тобиаса на концерт, который мы дадим в апреле 2003 года в Сан-Паулу - это будет большое представление с участием Shaman. Что-то подобное уже было в сентябре 2002 года, как раз на мой день рождения, вскоре после выхода нашего первого альбома. Все прошло великолепно: огромный концерт, на который собралось четыре тысячи зрителей! Мы использовали массу сценических эффектов. Надеюсь, нам удастся повторить, а может, даже превзойти то представление. А Тобиас и Саша, которых мы пригласим на сцену, помогут нам в этом...

Ira&Jenny: Отлично, и все-таки, что ты можешь сказать о будущем Virgo?

Andre: Вот как раз на этом концерте мы и исполним две песни Virgo. Только умоляю вас, напишите об этом только по-русски, ни в коем случае не по-английски! Ваши фэны вряд ли доберутся до Сан-Паулу, а вот для бразильцев это должно стать настоящим сюрпризом. А что касается Virgo... у нас с Сашей остается так мало времени, чтобы записать второй альбом, хотя мы очень этого хотим. И надеюсь, мы сможем это сделать до конца 2003 года.

Ira&Jenny: Однако Вы все же успели поработать с Лукой Турильи?

Andre: Да, Лука пригласил меня спеть одну песню на своем сольнике. Прошлой зимой мы встретились во время записи альбома Shaman в Германии, но тогда у меня не хватило времени записать этот трэк полностью, поэтому я доделал его, уже вернувшись в Бразилию. Это была прекрасная возможность попробовать себя в другом стиле, для меня это было очень интересно.

Ira&Jenny: Будет ли выпущен концертный альбом по итогам первого мирового турне Shaman?

Andre: Мы планируем выпустить DVD, в него войдет запись концерта в Сан-Паулу, а также других наших выступлений по всему миру. Может быть, выпустим еще и концертный альбом.

Ira&Jenny: Спасибо за интервью. Надеемся в будущем увидеть вас в России!

Andre: Быть может, это произойдет уже в этом году! Зимой у вас очень холодно?

Ira&Jenny: Да, довольно часто бывает минус двадцать и ниже...

Andre: Минус двадцать... бррр... Да, нам очень хотелось бы выступить в России, но только не зимой, лучше мы приедем к вам летом!

<<  >>




ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

WHAT'S NEW?

TMN рекомендует:

АНОНСЫ

НОВОСТИ

РЕЦЕНЗИИ

СТАТЬИ



ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

Всё о мире тяжёлой музыки, металле, альтернативе и Ню-метале. Добро пожаловать на территорию для настоящих хардкорных мужчин, которые знают толк в железных рифах. Последние новости отечественной и зарубежной рок-сцены, обзоры новых музыкальных альбомов, дебюты и возрождения, распады и воссоединения самых заметных и талантливых групп этого и прошлого столетия! Металлика уже не торт? Дэйв Гролл – лучший барабанщик планеты? Что думает Оззи Осборн о Джастине Бибере? Это ТОТАЛМЕТАЛ! Это – мы! Добро пожаловать!

... A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А-Я

Created by TMN Team, MCMXCXIX-MMVIII