TMN

Total Metal Net

Louder than before!
Rambler's Top100
Анонсы
Новости
Рецензии
Статьи
Группы
Викторина
Проект
TMN предлагает
К посетителям
ALIVE
Архив
Контакты

На правах рекламы:
Total Metal Net - Тяжелая музыка. Взгляд из России. - Tankard: Трэш без пива - деньги на ветер!..

ALIVE ARCHIVE

Spitfire

ТРЭШ БЕЗ ПИВА - ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР!..

Немецкие короли пивного трэша снова на коне - спустя всего полтора года после выхода предыдущего студийного альбома коллектива, "B-Day" (2002), монстры алкогольного металла подготовили для своих поклонников новый студийный альбом - "Beast Of Bourbon". Об алкогольных подвигах немецких трэшеров рассказывает один из основателей Tankard, бас-гитарист Фрэнк.

Spitfire: - Через несколько дней выходит ваш новый студийный альбом. К сожалению, у меня пока не было возможности послушать промо вашей новой пластинки. Не мог бы ты рассказать немного о "Beast Of Bourbon"?

Frank: - ОК, ты слышал наш предыдущий альбом, "B-Day"?

S: - Конечно!..

F: - Наша новая пластинка записана в том же ключе, только звучит немного потяжелее и более прямолинейно, чем "B-Day". На нашу новую пластинку вошло 11 песен, и я уверен, что всем, кому понравился "B-Day", понравится и наш новый альбом!

S: - У песен с вашего нового альбома - очень запоминающиеся названия. Не мог бы ты рассказать о текстах нескольких ваших новых песен - давай начнем с номера 'Under Friendly Fire'...

F: - Думаю, американским летчикам эта песня совсем не понравится! (смеется) Она основана на нескольких случаях, которые произошли во время прошлогодней войны, когда американские летчики вели огонь по американским солдатам - уж не знаю, напились они или обкурились, но они вели огонь по своим!.. Любая война бессмысленна, и то, что происходило во время войны в Ираке - один из ярких примеров военного идиотизма.

S: - 'Genetic Overkill'...

F: - Эта вещь - о генетически модифицированных продуктах и, естественно, о пиве в том числе! (смеется) Сейчас в Европе стало очень просто производить генетически модифицированные продукты, но мы не знаем, как может сказаться на нашем здоровье употребление такой еды!..

S: - Одно из самых прикольных названий - у песни 'Die With A Beer In Your Hand'...

F: - Это точно! Эта вещь - пародия на хэви-металлические клише, которые широко используют Manowar и многие другие группы, когда они поют "die with a sword in your hand' и т.п. На наш взгляд, это очень забавно, ведь большинство музыкантов, сочиняющих такие тексты, никогда и меча-то в руках не держали, не говоря уж о том, чтобы служить в армии!.. Tankard не собираются умирать с мечом в руках, мы умрем с кружкой пива в руках! (смеется)

S: - Долгое время вы работали с Харрисом Джонсом, но пару ваших последних альбомов продюсировал Энди Классен - чем отличаются эти продюсеры друг от друга?

F: - Энди Классен - очень спокойный человек, и работа с ним проходит очень спокойно и в то же время быстро. Его подход к работе - более современный, он выстраивает для нас тот саунд, с которым должна звучать металлическая группа сегодняшнего дня, и, на наш взгляд, для Tankard это - идеальное решение. Харрис Джонс - хороший продюсер, но он - приверженец звука 80-х, а Энди работает в более современном направлении.

S: - А вы когда-нибудь выступали на одной сцене с Энди и его группой, Holy Moses?

F: - Да, мы играем с ними время от времени.

S: - Несколько месяцев назад вы выступали на Piorno Rock festival в Испании - мне кажется, он оказался весьма необычным, ведь этот фестиваль проходил зимой. Не мог бы ты рассказать пару слов о нем?..

F: - Да, ты прав, этот фестиваль был не таким, как все остальные. Он проходил на открытом воздухе, и несмотря на то, что пространство перед сценой было под тентом, было очень холодно! (смеется) Когда мы собирались в Испанию, мы надеялись, что там будет тепло, но ничего подобного - там оказалось так же холодно, как и в Германии, и вдобавок ко всему, весь день шел дождь! Но сам фестиваль прошел очень здорово, организаторы фестиваля оказались очень дружелюбными людьми, все было организовано отлично, звук был хорошим. Так что этот фестиваль прошел великолепно, да и реакция публики была просто отличной!..

S: - Ты помнишь ваш самый первый концерт?

F: - Да, конечно. Это было в 1983-м, мы выступали в нашем школьном классе. Мы с нашим вокалистом, Герре, и остальными участниками оригинального состава Tankard учились в одном классе, и тогда мы выступили на школьной вечеринке. Нам было по 15 лет, и мы боялись, что учителя увидят, что именно мы пьем на сцене, так что мы перелили пиво в пакеты из-под молока, а молоко спустили в унитаз!.. (смеется)

S: - А ты помнишь, как ты в первый раз нажрался?

F: - Да, я был совсем маленьким - мне было 13 лет, это произошло на конно-спортивном празднике. Я выпил коктейль из водки и лимонного сока, и потом блевал всю ночь!..

S: - Ты любишь футбол?

F: - Немного. Я фанат "Eintracht Frankfurt" - эта команда из моего родного города. Сейчас они выступают не очень хорошо - в данный момент они борются за то, чтобы остаться в первой лиге, а в прошлом сезоне они выступали во второй. Но мы надеемся, что они все-таки останутся в первой лиге.

S: - А ты ездишь на выезды?

F: - Нет, это не мое, хотя Герре выезжает на матчи, когда выпадает такая возможность, и мы не гастролируем.

S: - Похоже, он - весьма преданный фэн "Eintracht Frankfurt"!..

F: - Это точно!

S: - Если не ошибаюсь, вы написали гимн для "Eintracht Frankfurt" по случаю 100-летия команды...

F: - Да, верно. Каждый год "Eintracht Frankfurt" издают диск с песнями, посвященными команде, и среди фэнов проводится голосование, чтобы выбрать гимн для команды на будущий год. Но в тот раз мы заняли лишь второе место! (смеется) Похоже, эта песня оказалась слишком тяжелой для современных футбольных фэнов!

S: - Ваш альбом "Chemical Invasion" (1987) вышел в разгар пивного кризиса, и на этой пластинке вы протестовали против ввоза в Германию импортного пива с консервантами. Вы по-прежнему верны себе и поддерживаете только немецкое пиво?

F: - Вообще-то да, хотя, конечно же, тогда в наших текстах мы просто прикалывались!.. Лично мне больше всего нравится местное пиво, которое разливают в нашем городе, но мне кажется, это вполне естественно. Но если серьезно, для нас это не так важно, когда мы выступаем в других странах, мы пьем то пиво, которое нам попадается. Иногда на гастролях нам повсюду попадается "Budweiser", "Heineken" и тому подобное дерьмо. Но бывает, нам попадается хорошее местное пиво, так что когда мы приедем к вам в Россию, мы будем пить русское пиво!..

S: - А ты когда-нибудь пробовал русское пиво?

F: - Нет. Кстати, как оно?..

S: - У нас есть несколько хороших марок!..

F: - Здорово!..

S: - А какие именно марки пива тебе нравятся больше всего?

F: - Мое самое любимое - это "Funkstebe", оно разливается на небольшой пивоварне недалеко от Франкфурта. А из немецких международных марок мне больше всего нравится "Becks". Ты его пробовал?

S: - Конечно!.. В России его разливают по лицензии.

F: - Вот это да!.. Круто!

S: - А какое пиво оказалось самым отвратительным из тех, что тебе доводилось пробовать?

F: - Интересный вопрос... Пожалуй, это американский "Budweiser". Мне нравится чешский "Budweiser", он просто отличный, а вот американский - настоящая моча!

S: - Это точно, американское пиво больше похоже на сладкий сироп, чем на настоящее пиво!..

F: - Ты абсолютно прав!

S: - А какой самый странный поступок ты совершил, будучи в подпитии?

F: - (смеется) Забавный случай произошел со мной, когда мне было 16. У меня был небольшой мопед, и когда я поехал на нем кататься, я был так пьян, что на полпути решил остановиться, и сбросить с себя всю одежду. Я разделся догола, поехал дальше в таком виде, и меня остановил полицейский - ему было очень интересно, почему я катаюсь на мопеде абсолютно голый! (смеется) Свою одежду я так потом и не нашел! (смеется)

S: - Кстати, а у тебя были когда-нибудь проблемы с полицией из-за того, что ты находился в пьяном виде?

F: - Нет, особых проблем у меня не было.

S: - Ты когда-нибудь был на "Октоберфесте" в Мюнхене?

F: - Да, мы играли однажды в Мюнхене в то время, когда проходил "Октоберфест", но, на мой взгляд, этот фестиваль в основном рассчитан на туристов, ведь это - большой праздник со столами под тентами, аттракционами и т.п.

S: - А вам когда-нибудь предлагали выступить там?

F: - Нет, я даже никогда и не слышал о том, чтобы там выступали хэви-металлические группы. В основном там играют поп и фолк-музыку.

S: - Что для тебя самое важное в процессе пития пива?

F: - (смеется) Самый важный момент - это момент открытия бутылки и самый первый глоток!..

S: - Вы когда-нибудь думали о том, чтобы открыть вашу собственную пивную?

F: - Герре время от времени заводит разговор об этом, но мне кажется, что это - не очень хорошая идея. Если мы откроем нашу собственную пивную, то нам придется пить слишком много, а это может отрицательно сказаться на здоровье!..

S: - Но в вашей собственной пивной вы сможете делать все, что захотите!..

F: - Да, вопрос лишь в том, как долго мы будем хотеть делать это! (смеется) Думаю, если мы откроем нашу собственную пивную, мы просто помрем через пару лет! (смеется)

S: - Как ты считаешь, теряют ли что-нибудь те, кому не нравится пиво?

F: - Нет, я не думаю, что они упускают что-либо важное. Я знаком с теми, кто вообще не пьет - просто безо всякой причины, они просто не любят алкоголь, но это не мешает им быть забавными и веселыми людьми. Я считаю, что каждый должен делать то, что он хочет!.. Каждый сам решает, пить ему, или не пить.

S: - В 1985-м на вашем туровом плакате вы написали "At war with breakdancers". А против чего вы боретесь в наши дни?..

F: - Мы боремся со старением! (смеется) На самом деле тогда, в 85-м, это была просто шутка. Ты помнишь Venom?

S: - Конечно!

F: - У них был альбом "At War With Satan" - поэтому мы и решили приколоться с этой надписью на туровом плакате. Мы любили Venom, они - великая группа, Venom были одной из первых групп, которую мы услышали, когда мы были подростками. Название этого альбома показалось нам достаточно забавным, Сатана нам не попадался, зато в нашем городе были брейкеры, так что мы решили бороться против них!..

S: - Ты помнишь самый большой дебош, который вы учинили в отеле?

F: - Да, это произошло во время записи нашего первого альбома, "Zombie Attack" (1986). У нас были очень большие трения с менеджером отеля и менеджером нашей звукозаписывающей компании, так что в отместку мы полностью разгромили один гостиничный номер - мы не оставили от него камня на камне, разломали холодильник, вышибли окна и т.д. - одним словом, счет был огромным! (смеется)

S: - Вы записали два альбома каверов под именем Tankwart, Том Энджелриппер также записал несколько альбомов каверов похожего свойства. Я уверен, что ты слышал альбомы Тома - нравятся ли они тебе?

F: - Да, его альбомы очень неплохи. Том пошел дальше, чем мы в этом направлении, ведь он даже гастролирует со своей сольной командой Onkel Tom. Мы записали два этих альбома просто ради того, чтобы приколоться - мы решили записать несколько старых немецких хитов, которые слушали наши родители, когда мы были детьми, и мы не относились к этой затее слишком серьезно. Вряд ли мы будем записывать еще один альбом такого рода, да и выступали мы с этой программой всего раза три.

S: - Вы играли когда-нибудь в Штатах?

F: - Нет, никогда.

S: - Странно, многие немецкие трэш-группы вашего уровня, например, Kreator, Destruction, Sodom, выступали в Штатах, а вы - нет...

F: - У нас просто не было на это средств, ведь это очень дорого - поехать в Штаты. Вдобавок к этому, несколько наших последних альбомов не издавались в Америке, а если твоя пластинка не выходила в какой-либо стране, то там нет смысла выступать, и ни один концертный промоутер в такой ситуации не сделает тебе предложение. Тем не менее, мы открыты к любым предложениям, мы готовы играть везде, если все финансовые и транспортные вопросы будут улажены - ОК, мы готовы ехать!..

S: - А вы собираетесь издавать "Beast Of Bourbon" в Штатах?

F: - Пока нет, и я думаю, этот альбом вряд ли будет выпущен в Штатах.

S: - В течение нескольких последних лет вы записали несколько каверов, среди них - песни Scorpions, Iron Maiden, Accept и др., вы когда-нибудь исполняли их вживую?

F: - Нет, никогда. Слушай, а это очень хорошая идея, надо будет как-нибудь попробовать!.. Кстати, очень забавный случай произошел с трибьютом Manowar, для которого мы также записали одну вещь. Этот альбом не будет выпущен - он не понравился Джо ДеМайо, и он сказал: "Стоп! Эта пластинка не должна выйти!" (смеется)

S: - Среди каверов, которые вы записали, мне больше всего нравится 'Coming Home' Scorpions - в вашем исполнении эта вещь звучит очень здорово - так, как будто это вы ее написали!..

F: - О, спасибо!.. Мне тоже очень нравится эта песня, она очень рок-н-ролльная!

S: - Над большинством обложек ваших альбомов работал Себастьян Крюгер, и, на мой взгляд, его работы позволили Tankard создать свой фирменный визуальный стиль, благодаря ему обложки ваших альбомов стали визитной карточкой группы - ты согласен?

F: - Да, абсолютно. Мы познакомились с ним после того, как он работал над обложкой для альбома Destruction "Mad Butcher". Мы очень рады, что недавно у нас снова появилась возможность работать с всемогущим Крюгером - его перу принадлежат обложки двух наших последних альбомов, "B-Day" и "Beast Of Bourbon". В течение некоторого времени мы не могли себе позволить воспользоваться его услугами, он был слишком дорог для нас. Вдобавок к этому, Себастьяна интересуют не только деньги, он - настоящий художник, и он будет работать только в том случае, если ему самому этого захочется. В течение долгого времени он не занимался подобными вещами, но два года назад мы связались с ним, и он согласился поработать над обложкой "B-Day", сейчас он сделал обложку для "Beast Of Bourbon", и мы очень надеемся, что через год - два он будет работать также и над обложкой нашего следующего альбома.

S: - А ему нравится ваша музыка?

F: - Нет, не очень!..

S: - Возможно ли заработать на жизнь, играя в немецкой трэш-группе?

F: - Насколько мне известно, Милле из Kreator и Том Энджелриппер живут с этого. Знаешь, все зависит от твоего образа жизни и от того, на какую именно жизнь ты хочешь заработать. В 80-е и в начале 90-х у меня и Герре получалось зарабатывать на жизнь, занимаясь только музыкой, но сейчас нам приходится заниматься чем-то еще. У всех участников Tankard есть основная работа, и музыка для нас сейчас - лишь отличное хобби. Я работаю в компании, которая занимается импортом автомобилей "Jaguar" в Германию, я занимаюсь оформлением и регистрацией автомобилей.

S: - В прошлом году вы играли на Шведском Рок-фестивале - какие воспоминания остались у тебя после этого выступления?

F: - Нам всем очень понравилось в Швеции, это был один из лучших фестивалей, на котором нам доводилось играть! Во время поездки в Швецию произошла одна забавная история: мы приехали в Швецию на нашем микроавтобусе, и я попытался зайти в фестивальную зону, с пивом в руках. Охранник меня тотчас же "завернул" со словами: "Никакого пива, нельзя проносить пиво на фестиваль, это абсолютно запрещено!" Я подумал: "Ни фига себе, что здесь происходит?.." Потом охранник продолжил: "Вы можете пить только за кулисами, нельзя пить перед сценой!" Но потом я видел столько пьяных, в то время как пить было запрещено! (смеется)

S: - Знаешь, скорее всего, дело было в том, что, во-первых, вы привезли пиво с собой, а во-вторых...у тебя была стеклянная бутылка?

F: - Ну да...

S: - Вот, а на Шведском Рок-фестивале пиво продавалось только в пластиковых бутылках, потому тебе и не разрешили пить пиво из стеклянной бутылки перед сценой.

F: - А-а, точно!..

S: - Кстати, алкоголь в Швеции весьма недешев, что вы там пили?

F: - Честно говоря, не помню, мы пили то, что привезли с собой, и все, что попадалось под руку!.. В прошлом году мы выступали еще на одном фестивале в Швеции, Mortala festival, и организаторы этого фестиваля попросили привезти нас пиво с собой, потому что для них было слишком дорого покупать пиво для нас в Швеции!..

S: - И традиционный вопрос: что бы ты хотел передать вашим российским поклонникам?

F: - Мне очень приятно знать, что у нас есть поклонники в России, и я надеюсь, мы выступим в России в самое ближайшее время - мы давно мечтаем об этом! И я надеюсь, что вам понравится наш новый альбом! Кстати, а он будет выпущен в России?

S: - Да, недели через две.

F: - Отлично! RUSSIA, STAY HEAVY!!! (смеется)

<<  >>




ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

WHAT'S NEW?

TMN рекомендует:

АНОНСЫ

НОВОСТИ

РЕЦЕНЗИИ

СТАТЬИ






Rambler's Top100
[an error occurred while processing this directive]
Powered by ALIVE

ALIVE ARCHIVE

Spitfire

ТРЭШ БЕЗ ПИВА - ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР!..

Немецкие короли пивного трэша снова на коне - спустя всего полтора года после выхода предыдущего студийного альбома коллектива, "B-Day" (2002), монстры алкогольного металла подготовили для своих поклонников новый студийный альбом - "Beast Of Bourbon". Об алкогольных подвигах немецких трэшеров рассказывает один из основателей Tankard, бас-гитарист Фрэнк.

Spitfire: - Через несколько дней выходит ваш новый студийный альбом. К сожалению, у меня пока не было возможности послушать промо вашей новой пластинки. Не мог бы ты рассказать немного о "Beast Of Bourbon"?

Frank: - ОК, ты слышал наш предыдущий альбом, "B-Day"?

S: - Конечно!..

F: - Наша новая пластинка записана в том же ключе, только звучит немного потяжелее и более прямолинейно, чем "B-Day". На нашу новую пластинку вошло 11 песен, и я уверен, что всем, кому понравился "B-Day", понравится и наш новый альбом!

S: - У песен с вашего нового альбома - очень запоминающиеся названия. Не мог бы ты рассказать о текстах нескольких ваших новых песен - давай начнем с номера 'Under Friendly Fire'...

F: - Думаю, американским летчикам эта песня совсем не понравится! (смеется) Она основана на нескольких случаях, которые произошли во время прошлогодней войны, когда американские летчики вели огонь по американским солдатам - уж не знаю, напились они или обкурились, но они вели огонь по своим!.. Любая война бессмысленна, и то, что происходило во время войны в Ираке - один из ярких примеров военного идиотизма.

S: - 'Genetic Overkill'...

F: - Эта вещь - о генетически модифицированных продуктах и, естественно, о пиве в том числе! (смеется) Сейчас в Европе стало очень просто производить генетически модифицированные продукты, но мы не знаем, как может сказаться на нашем здоровье употребление такой еды!..

S: - Одно из самых прикольных названий - у песни 'Die With A Beer In Your Hand'...

F: - Это точно! Эта вещь - пародия на хэви-металлические клише, которые широко используют Manowar и многие другие группы, когда они поют "die with a sword in your hand' и т.п. На наш взгляд, это очень забавно, ведь большинство музыкантов, сочиняющих такие тексты, никогда и меча-то в руках не держали, не говоря уж о том, чтобы служить в армии!.. Tankard не собираются умирать с мечом в руках, мы умрем с кружкой пива в руках! (смеется)

S: - Долгое время вы работали с Харрисом Джонсом, но пару ваших последних альбомов продюсировал Энди Классен - чем отличаются эти продюсеры друг от друга?

F: - Энди Классен - очень спокойный человек, и работа с ним проходит очень спокойно и в то же время быстро. Его подход к работе - более современный, он выстраивает для нас тот саунд, с которым должна звучать металлическая группа сегодняшнего дня, и, на наш взгляд, для Tankard это - идеальное решение. Харрис Джонс - хороший продюсер, но он - приверженец звука 80-х, а Энди работает в более современном направлении.

S: - А вы когда-нибудь выступали на одной сцене с Энди и его группой, Holy Moses?

F: - Да, мы играем с ними время от времени.

S: - Несколько месяцев назад вы выступали на Piorno Rock festival в Испании - мне кажется, он оказался весьма необычным, ведь этот фестиваль проходил зимой. Не мог бы ты рассказать пару слов о нем?..

F: - Да, ты прав, этот фестиваль был не таким, как все остальные. Он проходил на открытом воздухе, и несмотря на то, что пространство перед сценой было под тентом, было очень холодно! (смеется) Когда мы собирались в Испанию, мы надеялись, что там будет тепло, но ничего подобного - там оказалось так же холодно, как и в Германии, и вдобавок ко всему, весь день шел дождь! Но сам фестиваль прошел очень здорово, организаторы фестиваля оказались очень дружелюбными людьми, все было организовано отлично, звук был хорошим. Так что этот фестиваль прошел великолепно, да и реакция публики была просто отличной!..

S: - Ты помнишь ваш самый первый концерт?

F: - Да, конечно. Это было в 1983-м, мы выступали в нашем школьном классе. Мы с нашим вокалистом, Герре, и остальными участниками оригинального состава Tankard учились в одном классе, и тогда мы выступили на школьной вечеринке. Нам было по 15 лет, и мы боялись, что учителя увидят, что именно мы пьем на сцене, так что мы перелили пиво в пакеты из-под молока, а молоко спустили в унитаз!.. (смеется)

S: - А ты помнишь, как ты в первый раз нажрался?

F: - Да, я был совсем маленьким - мне было 13 лет, это произошло на конно-спортивном празднике. Я выпил коктейль из водки и лимонного сока, и потом блевал всю ночь!..

S: - Ты любишь футбол?

F: - Немного. Я фанат "Eintracht Frankfurt" - эта команда из моего родного города. Сейчас они выступают не очень хорошо - в данный момент они борются за то, чтобы остаться в первой лиге, а в прошлом сезоне они выступали во второй. Но мы надеемся, что они все-таки останутся в первой лиге.

S: - А ты ездишь на выезды?

F: - Нет, это не мое, хотя Герре выезжает на матчи, когда выпадает такая возможность, и мы не гастролируем.

S: - Похоже, он - весьма преданный фэн "Eintracht Frankfurt"!..

F: - Это точно!

S: - Если не ошибаюсь, вы написали гимн для "Eintracht Frankfurt" по случаю 100-летия команды...

F: - Да, верно. Каждый год "Eintracht Frankfurt" издают диск с песнями, посвященными команде, и среди фэнов проводится голосование, чтобы выбрать гимн для команды на будущий год. Но в тот раз мы заняли лишь второе место! (смеется) Похоже, эта песня оказалась слишком тяжелой для современных футбольных фэнов!

S: - Ваш альбом "Chemical Invasion" (1987) вышел в разгар пивного кризиса, и на этой пластинке вы протестовали против ввоза в Германию импортного пива с консервантами. Вы по-прежнему верны себе и поддерживаете только немецкое пиво?

F: - Вообще-то да, хотя, конечно же, тогда в наших текстах мы просто прикалывались!.. Лично мне больше всего нравится местное пиво, которое разливают в нашем городе, но мне кажется, это вполне естественно. Но если серьезно, для нас это не так важно, когда мы выступаем в других странах, мы пьем то пиво, которое нам попадается. Иногда на гастролях нам повсюду попадается "Budweiser", "Heineken" и тому подобное дерьмо. Но бывает, нам попадается хорошее местное пиво, так что когда мы приедем к вам в Россию, мы будем пить русское пиво!..

S: - А ты когда-нибудь пробовал русское пиво?

F: - Нет. Кстати, как оно?..

S: - У нас есть несколько хороших марок!..

F: - Здорово!..

S: - А какие именно марки пива тебе нравятся больше всего?

F: - Мое самое любимое - это "Funkstebe", оно разливается на небольшой пивоварне недалеко от Франкфурта. А из немецких международных марок мне больше всего нравится "Becks". Ты его пробовал?

S: - Конечно!.. В России его разливают по лицензии.

F: - Вот это да!.. Круто!

S: - А какое пиво оказалось самым отвратительным из тех, что тебе доводилось пробовать?

F: - Интересный вопрос... Пожалуй, это американский "Budweiser". Мне нравится чешский "Budweiser", он просто отличный, а вот американский - настоящая моча!

S: - Это точно, американское пиво больше похоже на сладкий сироп, чем на настоящее пиво!..

F: - Ты абсолютно прав!

S: - А какой самый странный поступок ты совершил, будучи в подпитии?

F: - (смеется) Забавный случай произошел со мной, когда мне было 16. У меня был небольшой мопед, и когда я поехал на нем кататься, я был так пьян, что на полпути решил остановиться, и сбросить с себя всю одежду. Я разделся догола, поехал дальше в таком виде, и меня остановил полицейский - ему было очень интересно, почему я катаюсь на мопеде абсолютно голый! (смеется) Свою одежду я так потом и не нашел! (смеется)

S: - Кстати, а у тебя были когда-нибудь проблемы с полицией из-за того, что ты находился в пьяном виде?

F: - Нет, особых проблем у меня не было.

S: - Ты когда-нибудь был на "Октоберфесте" в Мюнхене?

F: - Да, мы играли однажды в Мюнхене в то время, когда проходил "Октоберфест", но, на мой взгляд, этот фестиваль в основном рассчитан на туристов, ведь это - большой праздник со столами под тентами, аттракционами и т.п.

S: - А вам когда-нибудь предлагали выступить там?

F: - Нет, я даже никогда и не слышал о том, чтобы там выступали хэви-металлические группы. В основном там играют поп и фолк-музыку.

S: - Что для тебя самое важное в процессе пития пива?

F: - (смеется) Самый важный момент - это момент открытия бутылки и самый первый глоток!..

S: - Вы когда-нибудь думали о том, чтобы открыть вашу собственную пивную?

F: - Герре время от времени заводит разговор об этом, но мне кажется, что это - не очень хорошая идея. Если мы откроем нашу собственную пивную, то нам придется пить слишком много, а это может отрицательно сказаться на здоровье!..

S: - Но в вашей собственной пивной вы сможете делать все, что захотите!..

F: - Да, вопрос лишь в том, как долго мы будем хотеть делать это! (смеется) Думаю, если мы откроем нашу собственную пивную, мы просто помрем через пару лет! (смеется)

S: - Как ты считаешь, теряют ли что-нибудь те, кому не нравится пиво?

F: - Нет, я не думаю, что они упускают что-либо важное. Я знаком с теми, кто вообще не пьет - просто безо всякой причины, они просто не любят алкоголь, но это не мешает им быть забавными и веселыми людьми. Я считаю, что каждый должен делать то, что он хочет!.. Каждый сам решает, пить ему, или не пить.

S: - В 1985-м на вашем туровом плакате вы написали "At war with breakdancers". А против чего вы боретесь в наши дни?..

F: - Мы боремся со старением! (смеется) На самом деле тогда, в 85-м, это была просто шутка. Ты помнишь Venom?

S: - Конечно!

F: - У них был альбом "At War With Satan" - поэтому мы и решили приколоться с этой надписью на туровом плакате. Мы любили Venom, они - великая группа, Venom были одной из первых групп, которую мы услышали, когда мы были подростками. Название этого альбома показалось нам достаточно забавным, Сатана нам не попадался, зато в нашем городе были брейкеры, так что мы решили бороться против них!..

S: - Ты помнишь самый большой дебош, который вы учинили в отеле?

F: - Да, это произошло во время записи нашего первого альбома, "Zombie Attack" (1986). У нас были очень большие трения с менеджером отеля и менеджером нашей звукозаписывающей компании, так что в отместку мы полностью разгромили один гостиничный номер - мы не оставили от него камня на камне, разломали холодильник, вышибли окна и т.д. - одним словом, счет был огромным! (смеется)

S: - Вы записали два альбома каверов под именем Tankwart, Том Энджелриппер также записал несколько альбомов каверов похожего свойства. Я уверен, что ты слышал альбомы Тома - нравятся ли они тебе?

F: - Да, его альбомы очень неплохи. Том пошел дальше, чем мы в этом направлении, ведь он даже гастролирует со своей сольной командой Onkel Tom. Мы записали два этих альбома просто ради того, чтобы приколоться - мы решили записать несколько старых немецких хитов, которые слушали наши родители, когда мы были детьми, и мы не относились к этой затее слишком серьезно. Вряд ли мы будем записывать еще один альбом такого рода, да и выступали мы с этой программой всего раза три.

S: - Вы играли когда-нибудь в Штатах?

F: - Нет, никогда.

S: - Странно, многие немецкие трэш-группы вашего уровня, например, Kreator, Destruction, Sodom, выступали в Штатах, а вы - нет...

F: - У нас просто не было на это средств, ведь это очень дорого - поехать в Штаты. Вдобавок к этому, несколько наших последних альбомов не издавались в Америке, а если твоя пластинка не выходила в какой-либо стране, то там нет смысла выступать, и ни один концертный промоутер в такой ситуации не сделает тебе предложение. Тем не менее, мы открыты к любым предложениям, мы готовы играть везде, если все финансовые и транспортные вопросы будут улажены - ОК, мы готовы ехать!..

S: - А вы собираетесь издавать "Beast Of Bourbon" в Штатах?

F: - Пока нет, и я думаю, этот альбом вряд ли будет выпущен в Штатах.

S: - В течение нескольких последних лет вы записали несколько каверов, среди них - песни Scorpions, Iron Maiden, Accept и др., вы когда-нибудь исполняли их вживую?

F: - Нет, никогда. Слушай, а это очень хорошая идея, надо будет как-нибудь попробовать!.. Кстати, очень забавный случай произошел с трибьютом Manowar, для которого мы также записали одну вещь. Этот альбом не будет выпущен - он не понравился Джо ДеМайо, и он сказал: "Стоп! Эта пластинка не должна выйти!" (смеется)

S: - Среди каверов, которые вы записали, мне больше всего нравится 'Coming Home' Scorpions - в вашем исполнении эта вещь звучит очень здорово - так, как будто это вы ее написали!..

F: - О, спасибо!.. Мне тоже очень нравится эта песня, она очень рок-н-ролльная!

S: - Над большинством обложек ваших альбомов работал Себастьян Крюгер, и, на мой взгляд, его работы позволили Tankard создать свой фирменный визуальный стиль, благодаря ему обложки ваших альбомов стали визитной карточкой группы - ты согласен?

F: - Да, абсолютно. Мы познакомились с ним после того, как он работал над обложкой для альбома Destruction "Mad Butcher". Мы очень рады, что недавно у нас снова появилась возможность работать с всемогущим Крюгером - его перу принадлежат обложки двух наших последних альбомов, "B-Day" и "Beast Of Bourbon". В течение некоторого времени мы не могли себе позволить воспользоваться его услугами, он был слишком дорог для нас. Вдобавок к этому, Себастьяна интересуют не только деньги, он - настоящий художник, и он будет работать только в том случае, если ему самому этого захочется. В течение долгого времени он не занимался подобными вещами, но два года назад мы связались с ним, и он согласился поработать над обложкой "B-Day", сейчас он сделал обложку для "Beast Of Bourbon", и мы очень надеемся, что через год - два он будет работать также и над обложкой нашего следующего альбома.

S: - А ему нравится ваша музыка?

F: - Нет, не очень!..

S: - Возможно ли заработать на жизнь, играя в немецкой трэш-группе?

F: - Насколько мне известно, Милле из Kreator и Том Энджелриппер живут с этого. Знаешь, все зависит от твоего образа жизни и от того, на какую именно жизнь ты хочешь заработать. В 80-е и в начале 90-х у меня и Герре получалось зарабатывать на жизнь, занимаясь только музыкой, но сейчас нам приходится заниматься чем-то еще. У всех участников Tankard есть основная работа, и музыка для нас сейчас - лишь отличное хобби. Я работаю в компании, которая занимается импортом автомобилей "Jaguar" в Германию, я занимаюсь оформлением и регистрацией автомобилей.

S: - В прошлом году вы играли на Шведском Рок-фестивале - какие воспоминания остались у тебя после этого выступления?

F: - Нам всем очень понравилось в Швеции, это был один из лучших фестивалей, на котором нам доводилось играть! Во время поездки в Швецию произошла одна забавная история: мы приехали в Швецию на нашем микроавтобусе, и я попытался зайти в фестивальную зону, с пивом в руках. Охранник меня тотчас же "завернул" со словами: "Никакого пива, нельзя проносить пиво на фестиваль, это абсолютно запрещено!" Я подумал: "Ни фига себе, что здесь происходит?.." Потом охранник продолжил: "Вы можете пить только за кулисами, нельзя пить перед сценой!" Но потом я видел столько пьяных, в то время как пить было запрещено! (смеется)

S: - Знаешь, скорее всего, дело было в том, что, во-первых, вы привезли пиво с собой, а во-вторых...у тебя была стеклянная бутылка?

F: - Ну да...

S: - Вот, а на Шведском Рок-фестивале пиво продавалось только в пластиковых бутылках, потому тебе и не разрешили пить пиво из стеклянной бутылки перед сценой.

F: - А-а, точно!..

S: - Кстати, алкоголь в Швеции весьма недешев, что вы там пили?

F: - Честно говоря, не помню, мы пили то, что привезли с собой, и все, что попадалось под руку!.. В прошлом году мы выступали еще на одном фестивале в Швеции, Mortala festival, и организаторы этого фестиваля попросили привезти нас пиво с собой, потому что для них было слишком дорого покупать пиво для нас в Швеции!..

S: - И традиционный вопрос: что бы ты хотел передать вашим российским поклонникам?

F: - Мне очень приятно знать, что у нас есть поклонники в России, и я надеюсь, мы выступим в России в самое ближайшее время - мы давно мечтаем об этом! И я надеюсь, что вам понравится наш новый альбом! Кстати, а он будет выпущен в России?

S: - Да, недели через две.

F: - Отлично! RUSSIA, STAY HEAVY!!! (смеется)

<<  >>


Total Metal Net - Тяжелая музыка. Взгляд из России. - Tankard: Трэш без пива - деньги на ветер!..

ALIVE ARCHIVE

Spitfire

ТРЭШ БЕЗ ПИВА - ДЕНЬГИ НА ВЕТЕР!..

Немецкие короли пивного трэша снова на коне - спустя всего полтора года после выхода предыдущего студийного альбома коллектива, "B-Day" (2002), монстры алкогольного металла подготовили для своих поклонников новый студийный альбом - "Beast Of Bourbon". Об алкогольных подвигах немецких трэшеров рассказывает один из основателей Tankard, бас-гитарист Фрэнк.

Spitfire: - Через несколько дней выходит ваш новый студийный альбом. К сожалению, у меня пока не было возможности послушать промо вашей новой пластинки. Не мог бы ты рассказать немного о "Beast Of Bourbon"?

Frank: - ОК, ты слышал наш предыдущий альбом, "B-Day"?

S: - Конечно!..

F: - Наша новая пластинка записана в том же ключе, только звучит немного потяжелее и более прямолинейно, чем "B-Day". На нашу новую пластинку вошло 11 песен, и я уверен, что всем, кому понравился "B-Day", понравится и наш новый альбом!

S: - У песен с вашего нового альбома - очень запоминающиеся названия. Не мог бы ты рассказать о текстах нескольких ваших новых песен - давай начнем с номера 'Under Friendly Fire'...

F: - Думаю, американским летчикам эта песня совсем не понравится! (смеется) Она основана на нескольких случаях, которые произошли во время прошлогодней войны, когда американские летчики вели огонь по американским солдатам - уж не знаю, напились они или обкурились, но они вели огонь по своим!.. Любая война бессмысленна, и то, что происходило во время войны в Ираке - один из ярких примеров военного идиотизма.

S: - 'Genetic Overkill'...

F: - Эта вещь - о генетически модифицированных продуктах и, естественно, о пиве в том числе! (смеется) Сейчас в Европе стало очень просто производить генетически модифицированные продукты, но мы не знаем, как может сказаться на нашем здоровье употребление такой еды!..

S: - Одно из самых прикольных названий - у песни 'Die With A Beer In Your Hand'...

F: - Это точно! Эта вещь - пародия на хэви-металлические клише, которые широко используют Manowar и многие другие группы, когда они поют "die with a sword in your hand' и т.п. На наш взгляд, это очень забавно, ведь большинство музыкантов, сочиняющих такие тексты, никогда и меча-то в руках не держали, не говоря уж о том, чтобы служить в армии!.. Tankard не собираются умирать с мечом в руках, мы умрем с кружкой пива в руках! (смеется)

S: - Долгое время вы работали с Харрисом Джонсом, но пару ваших последних альбомов продюсировал Энди Классен - чем отличаются эти продюсеры друг от друга?

F: - Энди Классен - очень спокойный человек, и работа с ним проходит очень спокойно и в то же время быстро. Его подход к работе - более современный, он выстраивает для нас тот саунд, с которым должна звучать металлическая группа сегодняшнего дня, и, на наш взгляд, для Tankard это - идеальное решение. Харрис Джонс - хороший продюсер, но он - приверженец звука 80-х, а Энди работает в более современном направлении.

S: - А вы когда-нибудь выступали на одной сцене с Энди и его группой, Holy Moses?

F: - Да, мы играем с ними время от времени.

S: - Несколько месяцев назад вы выступали на Piorno Rock festival в Испании - мне кажется, он оказался весьма необычным, ведь этот фестиваль проходил зимой. Не мог бы ты рассказать пару слов о нем?..

F: - Да, ты прав, этот фестиваль был не таким, как все остальные. Он проходил на открытом воздухе, и несмотря на то, что пространство перед сценой было под тентом, было очень холодно! (смеется) Когда мы собирались в Испанию, мы надеялись, что там будет тепло, но ничего подобного - там оказалось так же холодно, как и в Германии, и вдобавок ко всему, весь день шел дождь! Но сам фестиваль прошел очень здорово, организаторы фестиваля оказались очень дружелюбными людьми, все было организовано отлично, звук был хорошим. Так что этот фестиваль прошел великолепно, да и реакция публики была просто отличной!..

S: - Ты помнишь ваш самый первый концерт?

F: - Да, конечно. Это было в 1983-м, мы выступали в нашем школьном классе. Мы с нашим вокалистом, Герре, и остальными участниками оригинального состава Tankard учились в одном классе, и тогда мы выступили на школьной вечеринке. Нам было по 15 лет, и мы боялись, что учителя увидят, что именно мы пьем на сцене, так что мы перелили пиво в пакеты из-под молока, а молоко спустили в унитаз!.. (смеется)

S: - А ты помнишь, как ты в первый раз нажрался?

F: - Да, я был совсем маленьким - мне было 13 лет, это произошло на конно-спортивном празднике. Я выпил коктейль из водки и лимонного сока, и потом блевал всю ночь!..

S: - Ты любишь футбол?

F: - Немного. Я фанат "Eintracht Frankfurt" - эта команда из моего родного города. Сейчас они выступают не очень хорошо - в данный момент они борются за то, чтобы остаться в первой лиге, а в прошлом сезоне они выступали во второй. Но мы надеемся, что они все-таки останутся в первой лиге.

S: - А ты ездишь на выезды?

F: - Нет, это не мое, хотя Герре выезжает на матчи, когда выпадает такая возможность, и мы не гастролируем.

S: - Похоже, он - весьма преданный фэн "Eintracht Frankfurt"!..

F: - Это точно!

S: - Если не ошибаюсь, вы написали гимн для "Eintracht Frankfurt" по случаю 100-летия команды...

F: - Да, верно. Каждый год "Eintracht Frankfurt" издают диск с песнями, посвященными команде, и среди фэнов проводится голосование, чтобы выбрать гимн для команды на будущий год. Но в тот раз мы заняли лишь второе место! (смеется) Похоже, эта песня оказалась слишком тяжелой для современных футбольных фэнов!

S: - Ваш альбом "Chemical Invasion" (1987) вышел в разгар пивного кризиса, и на этой пластинке вы протестовали против ввоза в Германию импортного пива с консервантами. Вы по-прежнему верны себе и поддерживаете только немецкое пиво?

F: - Вообще-то да, хотя, конечно же, тогда в наших текстах мы просто прикалывались!.. Лично мне больше всего нравится местное пиво, которое разливают в нашем городе, но мне кажется, это вполне естественно. Но если серьезно, для нас это не так важно, когда мы выступаем в других странах, мы пьем то пиво, которое нам попадается. Иногда на гастролях нам повсюду попадается "Budweiser", "Heineken" и тому подобное дерьмо. Но бывает, нам попадается хорошее местное пиво, так что когда мы приедем к вам в Россию, мы будем пить русское пиво!..

S: - А ты когда-нибудь пробовал русское пиво?

F: - Нет. Кстати, как оно?..

S: - У нас есть несколько хороших марок!..

F: - Здорово!..

S: - А какие именно марки пива тебе нравятся больше всего?

F: - Мое самое любимое - это "Funkstebe", оно разливается на небольшой пивоварне недалеко от Франкфурта. А из немецких международных марок мне больше всего нравится "Becks". Ты его пробовал?

S: - Конечно!.. В России его разливают по лицензии.

F: - Вот это да!.. Круто!

S: - А какое пиво оказалось самым отвратительным из тех, что тебе доводилось пробовать?

F: - Интересный вопрос... Пожалуй, это американский "Budweiser". Мне нравится чешский "Budweiser", он просто отличный, а вот американский - настоящая моча!

S: - Это точно, американское пиво больше похоже на сладкий сироп, чем на настоящее пиво!..

F: - Ты абсолютно прав!

S: - А какой самый странный поступок ты совершил, будучи в подпитии?

F: - (смеется) Забавный случай произошел со мной, когда мне было 16. У меня был небольшой мопед, и когда я поехал на нем кататься, я был так пьян, что на полпути решил остановиться, и сбросить с себя всю одежду. Я разделся догола, поехал дальше в таком виде, и меня остановил полицейский - ему было очень интересно, почему я катаюсь на мопеде абсолютно голый! (смеется) Свою одежду я так потом и не нашел! (смеется)

S: - Кстати, а у тебя были когда-нибудь проблемы с полицией из-за того, что ты находился в пьяном виде?

F: - Нет, особых проблем у меня не было.

S: - Ты когда-нибудь был на "Октоберфесте" в Мюнхене?

F: - Да, мы играли однажды в Мюнхене в то время, когда проходил "Октоберфест", но, на мой взгляд, этот фестиваль в основном рассчитан на туристов, ведь это - большой праздник со столами под тентами, аттракционами и т.п.

S: - А вам когда-нибудь предлагали выступить там?

F: - Нет, я даже никогда и не слышал о том, чтобы там выступали хэви-металлические группы. В основном там играют поп и фолк-музыку.

S: - Что для тебя самое важное в процессе пития пива?

F: - (смеется) Самый важный момент - это момент открытия бутылки и самый первый глоток!..

S: - Вы когда-нибудь думали о том, чтобы открыть вашу собственную пивную?

F: - Герре время от времени заводит разговор об этом, но мне кажется, что это - не очень хорошая идея. Если мы откроем нашу собственную пивную, то нам придется пить слишком много, а это может отрицательно сказаться на здоровье!..

S: - Но в вашей собственной пивной вы сможете делать все, что захотите!..

F: - Да, вопрос лишь в том, как долго мы будем хотеть делать это! (смеется) Думаю, если мы откроем нашу собственную пивную, мы просто помрем через пару лет! (смеется)

S: - Как ты считаешь, теряют ли что-нибудь те, кому не нравится пиво?

F: - Нет, я не думаю, что они упускают что-либо важное. Я знаком с теми, кто вообще не пьет - просто безо всякой причины, они просто не любят алкоголь, но это не мешает им быть забавными и веселыми людьми. Я считаю, что каждый должен делать то, что он хочет!.. Каждый сам решает, пить ему, или не пить.

S: - В 1985-м на вашем туровом плакате вы написали "At war with breakdancers". А против чего вы боретесь в наши дни?..

F: - Мы боремся со старением! (смеется) На самом деле тогда, в 85-м, это была просто шутка. Ты помнишь Venom?

S: - Конечно!

F: - У них был альбом "At War With Satan" - поэтому мы и решили приколоться с этой надписью на туровом плакате. Мы любили Venom, они - великая группа, Venom были одной из первых групп, которую мы услышали, когда мы были подростками. Название этого альбома показалось нам достаточно забавным, Сатана нам не попадался, зато в нашем городе были брейкеры, так что мы решили бороться против них!..

S: - Ты помнишь самый большой дебош, который вы учинили в отеле?

F: - Да, это произошло во время записи нашего первого альбома, "Zombie Attack" (1986). У нас были очень большие трения с менеджером отеля и менеджером нашей звукозаписывающей компании, так что в отместку мы полностью разгромили один гостиничный номер - мы не оставили от него камня на камне, разломали холодильник, вышибли окна и т.д. - одним словом, счет был огромным! (смеется)

S: - Вы записали два альбома каверов под именем Tankwart, Том Энджелриппер также записал несколько альбомов каверов похожего свойства. Я уверен, что ты слышал альбомы Тома - нравятся ли они тебе?

F: - Да, его альбомы очень неплохи. Том пошел дальше, чем мы в этом направлении, ведь он даже гастролирует со своей сольной командой Onkel Tom. Мы записали два этих альбома просто ради того, чтобы приколоться - мы решили записать несколько старых немецких хитов, которые слушали наши родители, когда мы были детьми, и мы не относились к этой затее слишком серьезно. Вряд ли мы будем записывать еще один альбом такого рода, да и выступали мы с этой программой всего раза три.

S: - Вы играли когда-нибудь в Штатах?

F: - Нет, никогда.

S: - Странно, многие немецкие трэш-группы вашего уровня, например, Kreator, Destruction, Sodom, выступали в Штатах, а вы - нет...

F: - У нас просто не было на это средств, ведь это очень дорого - поехать в Штаты. Вдобавок к этому, несколько наших последних альбомов не издавались в Америке, а если твоя пластинка не выходила в какой-либо стране, то там нет смысла выступать, и ни один концертный промоутер в такой ситуации не сделает тебе предложение. Тем не менее, мы открыты к любым предложениям, мы готовы играть везде, если все финансовые и транспортные вопросы будут улажены - ОК, мы готовы ехать!..

S: - А вы собираетесь издавать "Beast Of Bourbon" в Штатах?

F: - Пока нет, и я думаю, этот альбом вряд ли будет выпущен в Штатах.

S: - В течение нескольких последних лет вы записали несколько каверов, среди них - песни Scorpions, Iron Maiden, Accept и др., вы когда-нибудь исполняли их вживую?

F: - Нет, никогда. Слушай, а это очень хорошая идея, надо будет как-нибудь попробовать!.. Кстати, очень забавный случай произошел с трибьютом Manowar, для которого мы также записали одну вещь. Этот альбом не будет выпущен - он не понравился Джо ДеМайо, и он сказал: "Стоп! Эта пластинка не должна выйти!" (смеется)

S: - Среди каверов, которые вы записали, мне больше всего нравится 'Coming Home' Scorpions - в вашем исполнении эта вещь звучит очень здорово - так, как будто это вы ее написали!..

F: - О, спасибо!.. Мне тоже очень нравится эта песня, она очень рок-н-ролльная!

S: - Над большинством обложек ваших альбомов работал Себастьян Крюгер, и, на мой взгляд, его работы позволили Tankard создать свой фирменный визуальный стиль, благодаря ему обложки ваших альбомов стали визитной карточкой группы - ты согласен?

F: - Да, абсолютно. Мы познакомились с ним после того, как он работал над обложкой для альбома Destruction "Mad Butcher". Мы очень рады, что недавно у нас снова появилась возможность работать с всемогущим Крюгером - его перу принадлежат обложки двух наших последних альбомов, "B-Day" и "Beast Of Bourbon". В течение некоторого времени мы не могли себе позволить воспользоваться его услугами, он был слишком дорог для нас. Вдобавок к этому, Себастьяна интересуют не только деньги, он - настоящий художник, и он будет работать только в том случае, если ему самому этого захочется. В течение долгого времени он не занимался подобными вещами, но два года назад мы связались с ним, и он согласился поработать над обложкой "B-Day", сейчас он сделал обложку для "Beast Of Bourbon", и мы очень надеемся, что через год - два он будет работать также и над обложкой нашего следующего альбома.

S: - А ему нравится ваша музыка?

F: - Нет, не очень!..

S: - Возможно ли заработать на жизнь, играя в немецкой трэш-группе?

F: - Насколько мне известно, Милле из Kreator и Том Энджелриппер живут с этого. Знаешь, все зависит от твоего образа жизни и от того, на какую именно жизнь ты хочешь заработать. В 80-е и в начале 90-х у меня и Герре получалось зарабатывать на жизнь, занимаясь только музыкой, но сейчас нам приходится заниматься чем-то еще. У всех участников Tankard есть основная работа, и музыка для нас сейчас - лишь отличное хобби. Я работаю в компании, которая занимается импортом автомобилей "Jaguar" в Германию, я занимаюсь оформлением и регистрацией автомобилей.

S: - В прошлом году вы играли на Шведском Рок-фестивале - какие воспоминания остались у тебя после этого выступления?

F: - Нам всем очень понравилось в Швеции, это был один из лучших фестивалей, на котором нам доводилось играть! Во время поездки в Швецию произошла одна забавная история: мы приехали в Швецию на нашем микроавтобусе, и я попытался зайти в фестивальную зону, с пивом в руках. Охранник меня тотчас же "завернул" со словами: "Никакого пива, нельзя проносить пиво на фестиваль, это абсолютно запрещено!" Я подумал: "Ни фига себе, что здесь происходит?.." Потом охранник продолжил: "Вы можете пить только за кулисами, нельзя пить перед сценой!" Но потом я видел столько пьяных, в то время как пить было запрещено! (смеется)

S: - Знаешь, скорее всего, дело было в том, что, во-первых, вы привезли пиво с собой, а во-вторых...у тебя была стеклянная бутылка?

F: - Ну да...

S: - Вот, а на Шведском Рок-фестивале пиво продавалось только в пластиковых бутылках, потому тебе и не разрешили пить пиво из стеклянной бутылки перед сценой.

F: - А-а, точно!..

S: - Кстати, алкоголь в Швеции весьма недешев, что вы там пили?

F: - Честно говоря, не помню, мы пили то, что привезли с собой, и все, что попадалось под руку!.. В прошлом году мы выступали еще на одном фестивале в Швеции, Mortala festival, и организаторы этого фестиваля попросили привезти нас пиво с собой, потому что для них было слишком дорого покупать пиво для нас в Швеции!..

S: - И традиционный вопрос: что бы ты хотел передать вашим российским поклонникам?

F: - Мне очень приятно знать, что у нас есть поклонники в России, и я надеюсь, мы выступим в России в самое ближайшее время - мы давно мечтаем об этом! И я надеюсь, что вам понравится наш новый альбом! Кстати, а он будет выпущен в России?

S: - Да, недели через две.

F: - Отлично! RUSSIA, STAY HEAVY!!! (смеется)

<<  >>




ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

WHAT'S NEW?

TMN рекомендует:

АНОНСЫ

НОВОСТИ

РЕЦЕНЗИИ

СТАТЬИ



ОБСУДИТЬ МАТЕРИАЛ:

 Имя:
 Email:
 Тема:
   
     

Всё о мире тяжёлой музыки, металле, альтернативе и Ню-метале. Добро пожаловать на территорию для настоящих хардкорных мужчин, которые знают толк в железных рифах. Последние новости отечественной и зарубежной рок-сцены, обзоры новых музыкальных альбомов, дебюты и возрождения, распады и воссоединения самых заметных и талантливых групп этого и прошлого столетия! Металлика уже не торт? Дэйв Гролл – лучший барабанщик планеты? Что думает Оззи Осборн о Джастине Бибере? Это ТОТАЛМЕТАЛ! Это – мы! Добро пожаловать!

... A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z А-Я

Created by TMN Team, MCMXCXIX-MMVIII